Jasa Penerjemah Dokumen Imigrasi
Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Jepang
Jika Anda memiliki klien atau pelanggan Jepang, atau Anda berniat melanjutkan studi atau juga ingin bekerja di Jepang, atau juga ingin melangsungkan pernikahan dengan orang Jepang, tentunya Anda membutuhkan layanan penerjemahan bahasa Jepang untuk menjangkau mereka dalam bahasa mereka. Bahasa Jepang adalah bahasa ke-9 yang paling banyak digunakan di dunia. Meskipun banyak perusahaan Jepang memiliki fasilitas berbahasa Inggris, situs web, perangkat lunak, dan dokumentasi harus diterjemahkan ke dalam bahasa Jepang untuk mendapatkan hasil terbaik.
Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Jepang di TRANSLINDOTAMA mengacu pada penerjemahan dokumen-dokumen resmi, baik itu dokumen resmi perorangan/pribadi maupun dokumen resmi perusahaan. Dalam konteks ini, jasa penerjemah tersumpah bahasa Jepang ditangani langsung oleh tim penerjemah tersumpah bahasa Jepang yang telah puluhan tahun berpengalaman menerjemahkan berbagai jenis dokumen resmi.
Dokumen yang umum di terjemahkan dalam jasa penerjemah tersumpah bahasa Jepang
| Akta Kelahiran | Kontrak |
| Akta Perkawinan | Paten |
| Surat Keputusan Perceraian | Neraca |
| Surat Nikah | Laporan Pajak |
| Surat Keterangan Belum Menikah | Laporan Tahunan |
| Akta Kematian | Peraturan Perusahaan |
| Surat Wasiat | Putusan Pengadilan |
| Surat Izin Mengemudi | Pendirian Perusahaan |
| Surat keterangan kelakuan baik | Dokumen keuangan |
| Sertifikat asuransi | Dakwaan |
| Ijazah / transkrip | Risalah RUPS |
| Transkrip akademik | Dokumen resmi lainnya |
Penerjemah Bahasa Jepang
Sedangkan pada penerjemahan bahasa Jepang untuk materi cetak seperti buku, panduan pengguna, brosur promosi, buku manual, kemasan, dan materi pemasaran, yang semuanya harus konsisten secara bahasa dan estetika dengan dokumen aslinya, tim penerjemah kami biasanya menggunakan. aplikasi tata letak seperti QuarkXpress, FrameMaker dan InDesign, agar layout dari hasil terjemahan sama dengan layout aslinya, sementara untuk grafisnya sendiri sering dibuat dan diedit dalam Illustrator atau PhotoShop.
Hubungi Translindotama
Hubungi TRANSLINDOTAMA jika Anda membutuhkan layanan penerjemah tersumpah bahasa Jepang. Diskusikan terlebih dahulu kebutuhan Anda via chat atau email. Kami akan dengan senang hati memberi panduan kepada Anda sesuai kebutuhan Anda.
